NAXS Nordic Access Buyout Fund ska betala särskild avgift på 10 000 kronor för överträdelse av förbudet mot handel med aktier under trettio dagar innan offentliggörande av en ordinarie delårsrapport.