Egonomics AB ska betala särskild avgift på 15 000 kronor för att för sent ha anmält en transaktion av aktier i Quartiers Properties AB till Finansinspektionen.