FAM AB ska betala en sanktionsavgift på 570 000 kronor för att för sent ha anmält transaktioner med aktier i Aktiebolaget SKF till Finansinspektionen.