Stenvalls Trä Aktiebolag ska betala en sanktionsavgift på 1 400 000 kronor för att ha underlåtit att anmäla transaktioner med aktier i Genesis IT AB inom föreskriven tid till Finansinspektionen.